わたしもブログから来ました。

ささくれ隊長さま、はじめまして。

レッツは、CA1KA　ですね。

フロントの収納型バスケットスペースのかぎの交換をする場合は、そのかぎだけ別になってしまうと思われます。
エンジンをかけるかぎと、ガソリンのかぎ、シートのかぎが、現時点で同一のかぎであれば、二種類のかぎを使い分ける形となってしまいます。
それを回避したいという事ですと、キーセット全てを交換してもらうしかないと思います。

えっ、３万円ですか！？

修理依頼する前に、すこし近隣のバイクショップを回って見積もりをとりなおしたほうがいいかもしれない・・・・・

おそらく２万円前後が妥当かと・・・・・

チョリソーくんと同じ意見です。
3万は高いと思う。
そのバイク屋さんはやめた方がいいね。